Saltar al contenido
BedHalo
  • Inicio
  • Privacidad
  • Términos
🌐 Español
  • English
  • Русский
  • Українська
  • Türkçe
  • 中文
  • Español
App Store

Legal

Política de Privacidad de BedHalo

Fecha de entrada en vigor: 4 de mayo de 2026

Esta es una traducción ofrecida por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Esta Política de Privacidad explica cómo BedHalo gestiona la información cuando usas la app BedHalo para iOS.

BedHalo está diseñada como una app de seguimiento del sueño centrada en la privacidad. La app usa el micrófono del iPhone durante las sesiones de sueño para detectar eventos de sonido relacionados con el sueño, calcular métricas del sueño y ayudarte a entender mejor tu entorno de sueño.

1. Información que gestiona BedHalo

BedHalo puede procesar y almacenar en tu dispositivo los siguientes tipos de información:

Datos de la sesión de sueño:

  • hora de inicio y fin de la sesión de sueño;
  • duración del sueño;
  • puntuación del sueño y valores de Sleep Battery;
  • nivel de ruido nocturno;
  • número de alteraciones;
  • métricas de confianza y calidad.

Datos de eventos del sueño:

  • hora del evento;
  • tipo de evento;
  • duración del evento;
  • intensidad del evento;
  • confianza del evento;
  • ruta de un clip de audio breve opcional si el guardado de clips está activado.

Datos de audio:

  • grabación local temporal de la sesión usada para detectar eventos y crear clips breves;
  • clips de audio breves de eventos opcionales en modo Estándar.

Ajustes y preferencias de la app:

  • idioma;
  • tema;
  • modo de seguimiento;
  • periodo de retención de audio;
  • objetivo de sueño;
  • duración máxima de la sesión;
  • ajustes de recordatorios;
  • opciones de la incorporación como edad y sexo, si se introducen en la app.

Datos del widget:

  • resumen de la última noche;
  • resumen semanal;
  • valor de Sleep Battery usado por el widget de iOS.

Datos de suscripción:

  • estado de la suscripción;
  • estado del derecho de compra;
  • información necesaria para mostrar, comprar, restaurar y desbloquear las funciones de BedHalo Pro.

2. Uso del micrófono y procesamiento de audio

BedHalo solicita permiso de micrófono antes de que pueda iniciarse el seguimiento del sueño.

El micrófono se usa para monitorizar el sonido durante una sesión de sueño. Esto permite a BedHalo detectar eventos de sonido relacionados con el sueño y calcular métricas del sueño.

BedHalo usa la capacidad de audio en segundo plano de iOS para que una sesión de sueño pueda continuar mientras la app está en segundo plano.

El procesamiento de audio para el seguimiento del sueño se realiza en el dispositivo. El código actual de la app no muestra que el audio del sueño se suba a servidores del desarrollador de BedHalo.

3. Modos de seguimiento

BedHalo admite distintos comportamientos de seguimiento.

En el modo de seguimiento Estándar, BedHalo puede guardar clips de audio breves alrededor de los eventos de sueño detectados. Estos clips se almacenan localmente en tu dispositivo.

En el modo de seguimiento Silencioso, BedHalo está pensado para guardar estadísticas del sueño sin guardar clips de audio de eventos.

4. Grabaciones temporales

Durante una sesión de sueño, BedHalo puede crear un archivo de grabación local temporal para procesar la sesión y extraer clips de eventos.

Cuando una sesión se detiene con normalidad o se cancela, la app elimina el archivo de grabación temporal. Si la app o el dispositivo se detienen de forma inesperada, los archivos temporales pueden permanecer hasta que la app o iOS los eliminen o hasta que se eliminen los datos locales de la app.

5. Dónde se almacenan los datos

BedHalo almacena los datos del sueño principalmente en local en tu iPhone.

Las sesiones y los eventos de sueño se almacenan en el almacenamiento local de la app.

Los ajustes y preferencias de la app se almacenan en el almacenamiento local de iOS.

Los clips de audio se almacenan en archivos locales de la app.

Los datos de resumen del widget se almacenan en un contenedor compartido local que usa el widget de BedHalo para iOS.

BedHalo no requiere una cuenta para almacenar datos de seguimiento del sueño en la versión actual de la app.

6. Datos enviados fuera de tu dispositivo

BedHalo no opera un backend de desarrollador propio para subir sesiones de sueño, eventos de sueño o clips de audio en la versión actual de la app.

Sin embargo, BedHalo usa RevenueCat y la infraestructura de compras integradas de Apple para las suscripciones y la gestión del estado de compra.

Cuando abres pantallas de suscripción, compras una suscripción, restauras compras o cuando la app comprueba si las funciones Pro están activas, la información relacionada con la suscripción puede ser procesada por RevenueCat y Apple.

Este procesamiento puede incluir el estado de compra, identificadores de productos, estado de derechos, información de la transacción, identificadores de dispositivo o app usados por el sistema de compras e información técnica necesaria para proporcionar y verificar las suscripciones.

BedHalo no recopila datos de tarjetas de pago. El procesamiento de pagos lo realiza Apple.

7. Servicios de terceros

BedHalo usa RevenueCat para:

  • mostrar ofertas de suscripción;
  • gestionar el estado de compra;
  • comprobar el estado del derecho Pro;
  • restaurar compras.

RevenueCat funciona con el sistema de compras integradas de Apple.

BedHalo no usa SDK de publicidad en la versión actual de la app.

BedHalo no usa SDK de analítica de terceros como Firebase Analytics, Mixpanel, Amplitude o PostHog en la versión actual de la app.

BedHalo no usa SDK de informes de fallos de terceros como Firebase Crashlytics o Sentry en la versión actual de la app.

8. Seguimiento y publicidad

BedHalo no usa datos del sueño, datos de audio ni datos de uso de la app para publicidad de terceros.

BedHalo no vende tu información personal.

BedHalo no comparte tus datos de sesiones de sueño ni clips de audio con intermediarios de datos.

BedHalo no usa el seguimiento de App Tracking Transparency en la versión actual de la app, porque la versión actual no incluye comportamiento de seguimiento publicitario.

9. Notificaciones

Si activas los recordatorios para acostarte, BedHalo solicita permiso de notificaciones.

Los recordatorios se programan como notificaciones locales en tu dispositivo. BedHalo no usa un servidor propio para enviar recordatorios en la versión actual.

Puedes desactivar el permiso de notificaciones en los Ajustes de iOS.

10. Retención de datos

Las sesiones de sueño permanecen en tu dispositivo hasta que las elimines, elimines todos los datos locales, desinstales la app o iOS elimine los datos según el comportamiento del sistema.

La retención de clips de audio se puede configurar en la app. Las opciones disponibles pueden incluir 1, 3, 5, 7, 14 o 30 días.

La limpieza de clips de audio la realiza la app. La limpieza puede no ocurrir en el momento exacto en que termina un periodo de retención si la app no se abre o no se completa una nueva sesión.

Las grabaciones temporales de sesión deben eliminarse después de que una sesión se detenga con normalidad o se cancele.

11. Eliminación de datos

BedHalo ofrece controles para eliminar sesiones de sueño individuales.

BedHalo también ofrece un control para eliminar todos los datos locales de la app.

Cuando eliminas una sesión, los clips de audio de eventos locales relacionados se eliminan cuando es posible.

Cuando eliminas todos los datos locales de la app, las sesiones de sueño y los clips de audio locales se eliminan del almacenamiento local de la app.

Eliminar los datos de la app es permanente desde dentro de la app.

Desinstalar BedHalo también puede eliminar los datos locales del dispositivo, según el comportamiento de iOS y los ajustes de copia de seguridad.

12. iCloud y copias de seguridad del dispositivo

BedHalo almacena los datos en local en tu iPhone. Según tus ajustes de iOS y de copia de seguridad de iCloud, los datos locales de la app pueden incluirse en las copias de seguridad de tu dispositivo gestionadas por Apple.

BedHalo no controla el sistema de copia de seguridad de iCloud de Apple. Puedes gestionar los ajustes de iCloud y de copia de seguridad del dispositivo en los Ajustes de iOS.

13. Datos de la cuenta

La versión actual de BedHalo no incluye un sistema de creación de cuenta o inicio de sesión en la app para los datos de seguimiento del sueño.

Como BedHalo no crea una cuenta de BedHalo en la versión actual, no existe un flujo de eliminación de cuenta de BedHalo.

14. Exportación de datos

La versión actual de BedHalo no incluye una función de exportación de datos en la app.

15. Menores

BedHalo no está dirigida a menores.

BedHalo está pensada para personas con edad suficiente para usar apps de bienestar y servicios de suscripción según las normas aplicables en su país o región.

Si un padre, madre o tutor cree que un menor ha usado BedHalo de una forma que suscite una preocupación de privacidad, debe ponerse en contacto con el desarrollador de la app a través del enlace de soporte oficial de BedHalo en la App Store.

16. Seguridad

BedHalo se apoya en el aislamiento de apps de iOS y en las protecciones de la plataforma iOS para los datos locales de la app.

En el código actual de la app no se configura explícitamente un sistema de cifrado propio para la base de datos local de BedHalo ni para los archivos de audio locales.

Eres responsable de proteger el acceso a tu dispositivo, código, Apple ID y copias de seguridad del dispositivo.

17. Datos de salud y médicos

BedHalo es una app de bienestar. Está diseñada para ofrecer información relacionada con el sueño e información sobre eventos de sonido.

BedHalo no es un dispositivo médico.

BedHalo no proporciona diagnóstico médico, tratamiento médico ni consejo médico.

No debes basarte en BedHalo como sustituto del consejo médico profesional. Si tienes problemas de salud, problemas de sueño, problemas respiratorios o cualquier síntoma médico, contacta a un profesional sanitario cualificado.

18. Cambios en esta Política de Privacidad

BedHalo puede actualizar esta Política de Privacidad cuando la app cambie, cuando cambien los requisitos legales o cuando cambien los servicios de terceros que usa la app.

La versión más reciente de esta Política de Privacidad debería estar disponible a través de la ficha oficial de BedHalo en la App Store u otro canal oficial de distribución de la app.

19. Contacto

Para preguntas de privacidad, solicitudes de soporte o preguntas relacionadas con los datos, puedes contactar al desarrollador de BedHalo a través del enlace de soporte oficial de BedHalo en la App Store: enlace de soporte de la App Store.

BedHalo

Una app de seguimiento del sueño para iPhone centrada en la privacidad, para entender las alteraciones nocturnas del sueño, los sonidos del sueño y tu puntuación de recuperación Sleep Battery.

Explorar

App de seguimiento del sueño para iPhone Sleep Battery Alteraciones nocturnas del sueño Seguimiento del sueño centrado en la privacidad

Más

Política de Privacidad Términos y Condiciones App Store

© 2026 BedHalo, por Aliaksandr Staneuka y Dzhamal Dzhafarov. Todos los derechos reservados. BedHalo es una app de bienestar y autoseguimiento, no un dispositivo médico.